"Города и имена. 5.
Ирену ты увидишь, встав у самого края плоскогорья в час, когда зажгутся огоньки, если прозрачный воздух позволит рассмотреть мерцающую внизу розу города, увидеть, где он густо рассыпает лепестками окна, где — в закоулках — разрежает эти россыпи, где скучивает темные пятна парков, где возносит башни с сигнальными огнями; а если вечер выдался туманный, то размытое свечение в низине выглядит как губка, разбухшая от молока.
Бродящие по плоскогорью путешественники, пастухи, перегоняющие скот, отшельники, собирающие цикорий, птицеловы, проверяющие сети,— все смотрят вниз и рассуждают об Ирене. Ветер иногда доносит до них бой турецких барабанов, звуки труб и трескотню хлопушек на фоне праздничной иллюминации, а иногда — разрывы картечи или взрыв порохового склада в небе, желтом от пожаров, разожженных гражданскою войной. Наверху гадают, что же происходит в городе, раздумывают, хорошо иль плохо было б оказаться этим вечером в Ирене. Нельзя сказать, что кто-то собирается вниз, да если и хотели бы — дороги, что ведут в долину, никуда не годны, но Ирена как магнит притягивает взгляды тех, кто наверху.
Кублай-хан ждет, чтоб Марко рассказал, как выглядит Ирена изнутри. Но это невозможно: что представляет собой город, с плоскогорья именуемый Иреной, Марко так и не узнал, но, впрочем, это и не важно, тот, кто там окажется, увидит не ее, Ирена — название города, который виден издали; если же смотреть вблизи, он будет называться по-иному.
Для тех, кто миновал его не заезжая, и для тех, кто им пленен и выбраться не может, город разный; он один, когда ты приезжаешь туда впервые, и другой, когда ты покидаешь его, чтобы больше не вернуться, и каждый из двух городов заслуживает своего названия; возможно, я уже описывал Ирену под другими именами; возможно, я о ней одной и говорил."
Надо сказать, что каждый город, каждая заметка из "Неведомых городов" даёт повод для цитирования и размышлений. Конечно, это отчасти такие рассуждения о том, что мы все знаем, но порой забываем. В данном случае о том, как странно устроено наше сознание, как мы воспринимаем окружающий мир.
Иногда, впрочем, бывают очень странные случаи. Буквально следующая заметка выглядит следующим образом:
"Города и мертвые, 4.
Что отличает Арджию от прочих городов, так это то, что вместо воздуха в ней грунт. Все улицы — подземные, все комнаты забиты глиной до самых потолков, на лестницах лежат другие, перевернутые лестницы, над крышами нависли вместо облаков скалистые породы. Могут ли жители бродить по городу, расширяя ходы, прорытые червями, и проделанные корнями щели, неизвестно: наверное, тела, измученные влажностью, лежат пластом, тем более что вокруг кромешный мрак.
Сверху Арджии не видно. Остается только верить тем, кто уверяет: «Она там»,— места вокруг пустынные. Ночью, приложив ухо к земле, порой услышишь: где-то хлопнули дверьми."
Можно предположить, что это о том, как человек воспринимает другие города. Я вот никогда не был в Омске, и потому для меня это такой же подземный город, как и Арджия. Я знаю, что он есть, и иногда оттуда доходят новости, но в повседневной жизни его будто бы не существует. Однако это лишь интерпретация, потому что для того, чтобы увидеть Арджию, надо её откопать, а в Омск можно съездить. Да даже просто открыть ютуб или Карты Гугл. Так что выходит, что предположение не совсем верное.
Вы читали Итало Кальвино? Если впервые о нём слышите, то стало ли вам интересно ознакомиться с Неведомыми городами теперь?
#цитаты #интересноецитируем #италокальвино #неведомыегорода #книги #мистическийреализм #литература
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
