Jan. 7th, 2017

jrchernk: (Retro)

Здесь я обычно придумываю остроумное вступление, но что-то сегодня часть мозга, отвечающая за остроумие, приболела. Так что сразу перейдём к сюжету.

Конгресс - это довольно долгий (для Борхеса) рассказ, посвящённый чудаковатым ребятам. Их целью было собрать Вселенский Конгресс. Собрание, которое бы представляло всех людей, все нации Земли. Разумеется, как и любая утопическая затея, он провалилась. Сначала на пути организаторов встали бюрократическая волокита, а затем поперёк пути лёг человеческий фактор. А прикончила всю затею смена парадигмы главного организатора и спонсора.

Разумеется, идея была провальна и до этого. В тексте ни разу не упоминаются цели Конгресса. "Представлять интересы всех людей" - это крайне расплывчатое понятие. И вместо поиска реальных целей участники начали заниматься побочными вещами. Выбирать официальный язык Конгресса, собирать библиотеку для него... Странно, что эта затея просуществовала дольше пары недель.

Этот рассказ, как и многие, отражает попытку Борхеса объять необъятное. Я уже говорил об этом, рассказывая про "Дворец". Где-то впереди нас ждёт ещё рассказ "Вавилонская библиотека", а в прошлом году я рассказывал про "Притчу о дворце". И да, Дворец и Притча о дворце словно бы об одном дворце говорят. На самом деле нет.

"Конгресс" ещё одной вещью любопытен. В него Борхес вписал себя на неназываемую роль. Его упоминают просто, как директора библиотеки и литератора, "воспевающего поножовщину". Речь, вероятно, о более ранних произведениях Борхеса. В частности, сборнике рассказов "Сообщение Броуди" 1970 года и "Всемирная история бесчестья" 1936. Ну а директором Национальной библиотеки Аргентины Борхес стал в 1955 году и пробыл на этом посту почти двадцать лет. К тому же не зря рядом с упоминанием этого "директора библиотеки" приводится, что главный герой рассказа, Алехандро Ферри, прибыл в Буэнос-Айрос в 1899 году. Там же, в том же году, на свет появился Борхес.

Сам автор часто отзывался об этом рассказе, как об автобиографичном и одном из самых любимых своих творений. Понять, что же в нём такого, я предлагаю вам самим по ссылке - http://www.lib.ru/BORHES/pesok.txt. Мне самому рассказ кажется несколько перегруженным личной историей главного героя. Самого Конгресса там относительно мало.

jrchernk: (Retro)
Первая концепция, как я это сейчас помню, начиналась с инициации главного героя через прорыв из магической клетки. После прорыва безымянный на тот момент злодей радовался, потому что всё прошло по плану. Мне нравилась эта идея, потому что это был простой, но действенный «неожиданный поворот». Я никогда не умел действительно удивлять людей, но это не останавливало меня от попыток. Не останавливает. И в литературе такое, как мне кажется, всегда сложнее провернуть. Особенно с хоть сколько-нибудь опытным читателем.

Однако все проблемы изначального концепта моментально вылезли. Я не знал, кто действующие лица, чего в конце концов хочет злодей. Поэтому было решено начать с чего попроще. И именно тогда появилась история с муравьём.

Тогда же я решил применить сериальную технику к повествованию. Я думал - пускай это будет серия последовательных рассказов, объединённых одним героем. И пусть там будет некий общий сюжет, потихоньку продвигающийся в течение каждого эпизода.

Это был второй курс. В очередной раз прогуляв какую-то из пар по высшей математике, я сидел и пытался придумать третью главу для той концепции с Городом Магов. И в какой-то момент я решил плюнуть на всё и сочинить историю, в которой будет всё то, что я люблю - магия, понятный и близкий мне главный герой, а также лёгкий привкус опасности. И что-то новое, основанное на чём-то старом.

Read more... )

Profile

jrchernk: (Default)
jrchernk

April 2017

S M T W T F S
       1
23 4 56 78
910111213 14 15
1617 1819 20 2122
23 2425 26272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 12:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios